Takahashi Rie Kirin Ichiban Shibori Natalie Interview (6/19/2020): Beer, Drinking, and Nomikai

Original Source: https://natalie.mu/comic/pp/ichibanshibori (6-19-2020) This short interview is essentially a promotion for Kirin Ichiban Shibori where Takahashi Rie enjoys a cold one while talking about the product, then later alcohol-related anecdotes about her work and personal life. For context, this was conducted during Japan’s COVID-19 lockdown period where most people were strongly advised to stay …

Amamiya Sora Konosuba Movie DDNavi Interview: Aqua, Comedy, and Nomikai (8/29/2019)

Amamiya Sora talks about Konosuba, the upcoming movie, her experiences portraying her role as Aqua, and how the character’s various quirks and the nature of comedy changed her acting approach. She also talks about the common qualities between her and Aqua and how post-recording drinking sessions can be an important part of the dubbing process.

Aoyama Yoshino’s animateTimes Column Mizuiro Place #1: First round-up of 2020 (Self-introduction)

Aoyama Yoshino has started a bi-weekly column, Mizuiro Place, for animateTimes. For those familiar with her and her writing, it’s akin to having a torrent of emotions poured haphazardly on a page as text. So consider this one of many ways to interpret and translate it.

Ueda Reina’s 1st Album “Empathy” Natalie Release Interview (3/17/2020)

Natalie Release Interview of Ueda Reina's first full album, Empathy.

Kawase Maki Seimaga Interview (1/7/2020): Inspiration, Starting out, Experiences at the Japan Narration Acting Institute

Seimaga interview about her start as a voice actress, what inspired her, and her experiences in the Japan Narration Acting Institute.

Toyama Nao DDNavi Interview: School, English, Studying, and Personal Motto (2018/8/22)

Toyama Nao's relationship with School and the English Language. Also talked about specific experiences, how she did in Eiken, Kanken, and Suken, and her personal motto.

Nishida Nozomi no kyou wa nani miru? The day Nishida Nozomi got her role in Macross Delta (March 30, 2020)

The day Nishida Nozomi got her role for Macross Delta

Notice from 81Produce regarding Aoyama Yoshino (3/5/2020)

Source: https://www.81produce.co.jp/dcms_media/other/%E9%9D%92%E5%B1%B1%E5%90%89%E8%83%BD%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B.pdf (From 81Produce) One of our talents, Aoyama Yoshino, has decided to take a brief break and a partial restriction on her activities.As her current illness has led to numerous absences and replacements, we sincerely apologize to the affected staff and fans for the distress and worry this may have caused.She is currently recovering …

Tanaka Minami’s Come on! Minahouse Seiyuu Grand Prix Interview (March 2020 Issue)

Tanaka Minami introduces her new radio show.

Eino Airi Year-end Thank You Blog Post (12/31/2019)

Eino Airi's year-end wrapup